To reset your password, please visit the dashboard login page - from there you will see a 'Forgot Your Password?' link, which will allow you to reset your password.

This will reset your password for editing (wp-admin) as well as the dashboard.